先看牠平常的樣子，再看剛剛發生什麼
門鈴一響，狗狗尾巴在動，腳卻像釘在地上；你靠近時，牠又把頭轉開。這時只看尾巴，很容易漏掉其餘線索。把眼神、嘴巴、耳朵、身體鬆緊和移動方向一起看，也想想剛才是誰靠近、出現了什麼聲音。
先從熟悉的日常觀察：牠在家自在走動時，耳朵放在哪裡？嘴角、眼睛和身體是什麼樣子？拿這個樣子來比較，比套用一張所有狗通用的表情表更有幫助。
尾巴在搖，身體有沒有一起放鬆？
搖尾巴可能伴隨開心或興奮，也可能出現在不安的時候。看見牠搖尾，先別急著讓人伸手摸，或把另一隻狗帶近。
留意牠是全身柔軟、能自然走動，還是身體僵住、緊盯對方或往後縮。同一個搖尾動作，搭配的姿態不同，你要做的事也可能不同；不要只憑搖得快慢就替牠下結論。
舔嘴、打哈欠，要放回情境裡看
等你盛飯時舔嘴，可能只是期待食物。有人靠近時反覆舔嘴，還把頭轉開、耳朵往後收，就值得放慢互動。打哈欠也一樣：不要看到一次就認定牠有壓力；若同時縮低身體、夾尾或想離開，就先增加距離。
你不必立刻猜出牠的心情。先觀察「剛才誰做了什麼，牠接著怎麼動」，再調整自己的靠近或碰觸，比替每個動作翻譯一句固定台詞更實用。
露出肚子，不一定是在邀請摸摸
有些狗會在熟悉的人面前鬆軟地翻身討摸，也有狗在不安時躺下露肚。如果牠身體緊繃、尾巴收起、耳朵往後貼，先把手收回，讓出空間。
即使是平常喜歡摸肚子的狗，也可以摸一下就停，讓牠選擇離開或再靠近。牠沒有走開，不代表你必須繼續；看不清楚時，先不摸就好。
看到不舒服的變化，先讓互動停下來
伸手時牠轉頭躲開，就先收手；訪客靠近時牠僵住，就請對方停下；遇狗時牠往後退，就陪牠拉開距離。讓牠有路可走，不追著摸，也不用要求牠坐好忍耐。
低吼時不要責罵或繼續試探，平靜地結束接觸。若這類反應反覆出現、突然改變，或已有咬傷風險，再請獸醫與採獎勵方式的行為專業人員協助找原因。
手收回、人退開、留出口
狗狗轉開或退縮時，先減少接觸，讓牠能自行離開。
圖中的姿態是情境示意；要連同全身、當下情境與平常表現一起看。
常見問題
捲尾、垂耳的狗，還能用這些線索嗎？
可以，但要以牠自己的日常姿態為起點。捲尾本來就捲，垂耳本來就垂；別把天生外形直接當情緒。多看身體鬆緊、臉部和是否主動靠近，也比較當下與平常有什麼不同。
家人對牠的表情看法不同，怎麼討論？
先說看得見的動作，例如「伸手後牠轉頭、往後退」，不要只說「牠在撒嬌」或「牠很兇」。一起確認當時的距離和接觸方式，再約定遇到這種情況先停手，會比爭論牠到底在想什麼容易。